Arama
Divanu Lugati't-Türk'te en çok geçen kelimeler
Kaşgarlı Mahmud'un kaleme aldığı "Divanu Lugati't-Türk", Türk dilinin en önemli değerlerinden biridir. Yazıldığı günden beri Türkçenin bilinen en eski sözlüğü kabul edilmektedir. Türklerin günlük yaşamlarına dair pek çok bilginin yer aldığı bu eserden, sizler için birbirinden anlamlı kelimeler derledik...
TÖRKÜN
🔸 Törkün, "aşiretin toplandığı yer; anne, babanın evi" manasına gelir. Kız törkünke keldi. Anlamı, kız baba evine geldi.
➡ Kelse apan terlenim / Etilge met törkünim
➡ Eğer hakan gelirse aşiretim düzelir. Aşiretimin evleri de yıkılmaz.
YATGAK
🔸 Yatgak, "hükümdarın, kalenin kısacası şehrin tamamının muhafızı" manasına gelen bir kelimedir.
TUMLUG
🔸 Tumlug, "soğuk ve soğuk olan" manasına gelmektedir.
➡ Tumlıg kelip kapsadı / Kutlug yayıg tepsedi
➡ Soğuk geldi ve dünyayı kapladı, mübarek yazı kıskandı.
YAWLAK
🔸 Yawlak sözcüğü, "her şeyin en şiddetlisi" manasındadır. Yawlak katıg yıgaç yani çok sert odun(ateş) demektir.
➡ Külse kişi yüzine krklüg yüzin körüngil / Yawkak küdez tılınnı edgü sawıg tilengil
➡ Bir adam senin yüzüne gülerse sen de onu güzel bir yüzle karşıla; dilini sıkı tut; konuşmada ve açıklamada güzel söz ara.