Arama
Nabi'den oruca dair öğütler
Divan edebiyatının önemli şairlerinden Nabi, ahlak konulu bir nasihatname kaleme aldı. Hayriye isimli bu eserle oğlunu hayata hazırlamanın yanında, mutluluğu yakalayabilmesi ve sıkıntılardan uzak kalabilmesi için ona birtakım öğütler vermeyi amaçladı. Eser, yazıldığı tarihten itibaren çok sevildi. Nabi, Hayriye ile oğlunun şahsında çağın bütün gençlerini hedef aldı. Eserde çeşitli konulara ait bölümler yer alırdı. Bu konulardan biri Ramazan orucu ve ilmin önemi hakkındaydı. İşte mütefekkir şair Nabi'nin, ilim ve Ramazan orucuna dair öğütleri...
Sa'y kıl ilm-i şerîfe şeb ü rûz
Kalma hayvân-sıfat ol ilm-âmûz
Şerefli ilme gündüz gece çalış, hayvan gibi kalma, ilim öğrenici ol.
Sa'y: Çalışma, çalışıp çabalama, emek sarf etme
İlm-âmûz: İlim öğrenici
İlme sa'y eylememekden hazer it
'İlm ü sa'y ikisi birdür nazar it
İlme çalışmamaktan sakın; dikkat et ilim ve çalışmanın her ikisi eşittir.
Hazer: Sakınmak
Bulamaz 'ilm bi-lâ-sa'y vücûd
Biri gitse biri olur nâ-bûd
İlim, gayretsiz ortaya çıkmaz; biri gitse diğeri de yok olur.
Bi-lâ-sa'y: Gayretsiz
Nâ-bûd: Yok olmak
Taleb-i 'ilme çalış ol a'lem
Farzdur didi Resûl-i Ekrem
İlim öğrenmeye çalış, çok bilgili ol; (çünkü) Hz. Muhammed, ilim farzdır, dedi.
