Arama
Necati Bey'den "inciler saçan" en güzel beyitler
Divan şiirinin temelini atanlardan Necati Bey, yazdığı şiirlerle kendi döneminde ve sonrasında severek okunmaya devam etti. "Döne döne" redifli gazelinin Bursa'da şair Ahmed Paşa'ya ulaşması ve beğenilmesi ile şöhreti artan Necati Bey, devlet büyüklerinin de sevgisini kazanmış bir şairdi. Sehi Bey tezkiresinde hocası Necâtî'yi överek güzel ve âşıkane gazelleriyle çok beğenilmiş matla'ları olduğunu, kıtalarının inciler saçtığını ve divanının halk arasında dillerde dolaştığını söyler. İşte Necati Bey'in "inciler saçan" en güzel beyitleri...
"Sen olasın diyü yir yir asılup âyîneler
Gelene gidene eyler nazarı döne döne"
Ayine: Ayna
Aynalar, yer yer asılıp belki sensindir, diye döne döne gelip gidenlere bakarlar.
"Ey Necâtî yaraşur mutribi şeh meclisinün
Raks urup okıya bu şi'r-i teri döne döne"
Mutrib: Çalgıcı
Şir'i- ter: Taze şiir
Ey Necati! Padişah meclisinin çalgıcısının bu taze (yeni söylenmiş, temiz) şiiri raks ederek döne döne söylemesi yakışır.
"Dimedün yâd idüp beni bir gün
Aceb ol derde mübtelâ n'eyler"
Mübtela: Tutulmuş, düşkün
Beni bi gün yad edip, "Acaba o derde düşkün, tutulmuş neyler?" demedin.
"Hele derd ü belâna sabr idelüm
Görelüm sonucu Hudâ n'eyle"
Ey sevgili! Hele dert ve belana bir sabredelim, görelim sonucunu Allah neyler.
