Türk lehçelerinde kasım ayı
Türkler, geçmişten günümüze kadar birbirinden değerli kadim coğrafyaları yurt edinmişlerdir. Ancak bazı sebeplerden ötürü ata topraklarından göç etmek zorunda kalmış ve bu da gelecek nesillere, başta dil anlamında, oldukça zengin bir alt yapı oluşturmuştur. İşte bu duruma örnek teşkil etmesi adına hazırladığımız lehçelerdeki kasım sözcüğünün karşılıkları...
ESKİ TÜRKÇE
Kasım - Tokuzunç ay
🔹 Türkçenin ilk dönem yazı dili Eski Türkçedir. Bu zaman dilimi, Orhun ve Eski Uygur Türkçe şeklinde ikiye ayrılır.
🔹 Eski Türkçe döneminde ay isimleri farklılık gösterse de sayılardan hangi ay olduğu anlaşılmaktadır. Örneğin kasım ayını bu Türkçe, tokuzunçu ay olarak karşılar.
➡ Kül TiginYazıtı/ Kuzey DoğuTarafı: Kül Tigin koon yılka yiti yegirmike uçdı. Tokuzunç ay yeti otuzka yog ertürtümiz. Barkin bedizin bitig taşin biçin yılka yitinç ay yiti otuzka koop alkdımız.
➡ Kül Tigin Koyun yılında on yedinci günde öldü. Dokuzuncu ayın yirmi yedisinde yas törenini tamamladık. Türbesini, resimlerini‐heykellerini, kitabe taşını Maymun yılında yedinci ayın yirmi yedisinde hep bitirdik.
Orhun Yazıtları