Vankulu Lügati'nde geçen kış kelimeleri

❄ Eş-şanabir 🔸 Vankulu Lügati'nde geçen 'eş- şanabir' sözcüğü 'kışın şiddetini belirtmek' için kullanılmıştır. Aynı zamanda 'şiddet-i şita' olarak da karşımıza çıkar. Eski Türkçe aile sözlüğü ❄ Kebbetu'ş-şita 🔸 Sözlükte geçen 'kebbetu'ş-şita' kelimesi, 'kışın yaşanan şiddetli soğuğun kaynağına'anlamına gelir. Türkçenin ilk sözlüğü Divanü Lugati't-Türk'te yer alan atasözleri ❄ Eş-şetv 🔸 'Eş-şetv' sözcüğü 'bir yerde kışlamak, kış mevsimini farklı alanda geçirmek' manasında kullanılmaktadır. Kış Türkçenin en eski sözlüğü hakkında 12 bilgi ❄ Eş-şetiyy 🔸 'Eş-şetiyy' kelimesi ' kış gününde yağan yağmur' anlamını karşılar. Geçmişten Günümüze Türkçe Sözlükler ❄ Menuh 🔸 'Menuh' kelimesi, 'kışın süt veren deveye verilen isim' manasına gelmektedir. Türkiye'de basılan ilk sözlük: Vankulu Lügatı ❄ Subat 🔸 'Subat' kelimesi, 'Rum takvminde geçen bir ay' olarak karşımıza çıkar. Eski Türkçeden Anadolu ağızlarına geçen kelimeler ❄ Mekzuz 🔸 Vankulu Lügati'nde geçen 'mekzuz' sözcüğü, 'soğuktan hasta olan kişi' manasına gelir. Hür Azerbaycan'ın hür kelimeleri ❄ El-kars 🔸 'El-kars' sözcüğü 'çok soğuk' manasında kullanılır. Kıbrıs sözlüğü ❄ Kars 🔸 Vankulu Lügati'nde geçen 'kars' sözcüğü 'soğuktan kaskatı kesilmek' anlamına gelir. Türkçedeki az bilinen 50 kelime ❄ El-karas 🔸 'El-karas' kelimesi 'soğuk' manasını karşılar. Türkçedeki az bilinen 33 kelime ❄ El-haraş 🔸 Lügatte geçen 'el-haraş' kelimesi aç olan kişinin aynı zamanda soğuğa maruz kalması' anlamına gelir. Kelime ambarı: Az bilinen 20 nostaljik sözcük ❄ Haris 🔸'El-karas' sözcüğü 'soğuk dağlar' anlamında kullanılır. Az bilinen 25 nostaljik kelime ❄ El-ihra 🔸 Sözlükte geçen 'el-ihra ' kelimesi 'soğuklamak, soğuk almak, üşütüp hastalanmak' anlamına gelir. ❄ El-eşheb 🔸 'Eş- eşheb' sözcüğünün anlamı 'soğuk yel'dir. Türkiye'de basılan ilk sözlük: Vankulu Lügatı ❄ El-hellabet 🔸'El-hellabet' kelimesi 'yağmur katresiyle olan soğuk rüzgar' anlamına gelir. Geçmişten günümüze Türkçe sözlükler ❄ Nefh 🔸 Sözlükte geçen 'nefh ' kelimesi 'soğuk yel' anlamını karşılar. Sahaf ve kitap üzerine bir sohbet ❄ El-berd 🔸 Vankulu Lügati'nde geçen 'el-berd ' sözücğü, 'soğutmak' manasına gelir. İnsanın en büyük dostu: Sahaf ❄ Et-tedeffu' 🔸 'Et-tedeffu' sözcüğü 'ısınmak' anlamını karşılar. Kitap nasıl okunmalı? ❄ Kassasiyet 🔸 'Kassasiyet' kelimesinin manası 'soğuk gece'dir. Verimli kitap okuma teknikleri ❄ El-harcef 🔸 Sözlükte geçen 'el-harcef ' kelimesi 'soğuk rüzgar' anlamına gelir. Farklı kitap okuma taktikleri ❄ El-kafkafet 🔸 'El-kafkafet ' sözcüğü 'soğuktan titremek' anlamında kullanılır. Aynı anlamı karşılayan bir diğer sözcük ise 'ez-zelzelet'tir. Dünya edebiyatından 100 alıntı ❄ Surud 🔸Sözlükte geçen 'surud' kelimesi, 'soğuk şehir' manasını karşılar. Edebiyatın unutulmaz eserlerinden çarpıcı alıntılar ❄ Eş-şebim 🔸 Vankulu Lügati'nde geçen 'eş-şebim' sözcüğü, 'soğuk su' anlamına gelir. Ünlü yazarlardan gönül hakkında 20 alıntı ❄ El-ikrinba 🔸 'El-ikrinba' sözcüğü 'soğuktan devşirilip oturmak' yani soğuktan toparlanmak manasında kullanılır. Necip Fazıl Kısakürek'ten 100 Alıntı ❄ Şaifet 🔸 'Şaifet' kelimesi 'soğuktan yapılmaması' anlamına gelir. Aynı zamanda kış, kar ve soğuk olup gazâya mecâl kalmadığını anlatan kelimedir. İbrahim Tenekeci'den 100 alıntı Vankulu Muhammed ibni Mustafa El-Vani kimdir? 🔸 Doğum tarihi net olarak bilinmese de memleketinin Van olduğu tahmin edilir. Memleketinden dolayı Vanî veya Vankulu isimleriyle de tanınmıştır. 🔸 Yaşadığı devir itibariyle iyi bir öğrenim görme imkânı bulan Vanî, Divan edebiyatı alanında, önemli hocalardan eğitim görerek ilim hayatına sağlam bir temel atar. 🔸 Klasik medrese tahsilini tamamladıktan sonra kendisi de bir müderris olur ve Kırkakça, Mahmut Paşa, Hankah Atik Ali Paşa ve *Sahn-ı Seman Medreselerinde müderrislik görevinde bulunur. *Sahn-ı Seman Medresesi: 🔸 Vankulu, müderrisliğin yanı sıra müftülük ve kadılık gibi önemli devlet görevlerini Rodos, Manisa ve Kütahya şehirlerinde yapar. Devletin önemli kademelerinde yer alan Vanî, bir zaman sonra emekli olur. 🔸 İcra ettiği faydalı faaliyetler ve mesleği, Vanî'yi hemen bırakmaz. Bu sefer çok uzak ve özel bir yerden, Medine'den kadılık görevine çağırılır. Ömrünün kalan senelerini kutsal bir şehirde geçirir. 🔸 Birçok alanda eser veren, şiir ve hat sanatı ile uğraşan, tercümanlık da yapan Vankulu'nun 'tarihe yaptığı unutulmaz dokunuşu' muhakkak ki Cevheri'nin Es-Sıhah isimli Arapça sözlüğüne tercümanlık yapmasıdır. Fatih Sultan Mehmet'in kılıcının sırrı neydi? Vankulu Lügatı 🔸 Türkiye tarihinde, İbrahim Müteferrika'nın kurmuş olduğu ilk matbaada basılan eser olması açısından büyük önem arz eder. Vankulu, Cevheri'nin bu kıymetli eserinin çevirisini yaparak Türk – İslam edebiyatına hazine değerindeki lügatı kazandırır. 🔸 Vankulu Lügati, 28 bab ve her bab kapsamında 8 fasıldan oluşur. Her bab içinde geçen kelime müştaklar ise maddenin içinde yer alır. Bu niteliğiyle Kamus-ı Okyanus adlı esere benzer. 🔸 Sözlüğün ön sözünde mütercim, bu sözlüğün her kesimden ve yaştan insanın kullanabileceğini söyler. 🔸 Hayatımızın her alanında karşımıza çıkan ve çıkmaya devam edecek dillerden bahseder. Bunların başında gelen dilin Arapça olduğuna, bu yüzden bu lisanı öğrenmenin gerekliliğine vurgu yapar. *Bab ne demek? 🔸 Vanî, eseri daha kolay anlaşılması için açıklamalı bir şekilde tercüme ettiğini söyler. Eserinde başında III. Ahmet, sadrazamı Nevşehirli Damat İbrahim Paşa ve şeyhülislamı Yenişehirli Abdullah Efendi gibi sözlüğün yazılmasına desteklemiş isimlerin öndeyişleri bulunur. 🔸 Aynı zamanda padişahın İbrahim Müteferrika'ya basım iznini verdiği kısım ile dibacenin bulunduğu bölüm dikkat çekicidir. Şeyhülislamın da bu eserin basılmasına için verdiği olumlu fetva, eserde yer alır. Dibace ne demek?