II. Abdülhamid'in Sherlock Holmes ile tanışma hikayesi

◼ Sultanlar sultanı II. Abdülhamid, sıkı bir Sherlock Holmes takipçisidir. Büyük bir kitapsever olan sultan, tam bir polisiye roman tutkunudur. Padişah, himayesindeki tercümanlarına özel çeviriler yaptırır. Hatta geceleri yatmadan önce kendisine bu polisiye eserlerinin okunmasını ister. ◼ Abdülhamid Han ile dedektif romanlarının en bilinen başkahramanı Sherlock Holmes ile nasıl tanıştığı oldukça merak edilen bir husus. Abdülhamid'in hayatı hakkında 33 ilginç gerçek ◼ II. Abdülhamid Han, Osmanlı'nın 34. sultanı olup devletin kriz geçirdiği dönemde tahta çıkmış bir sultandır. Sultan, Osmanlı topraklarına birçok hizmette bulunmuş önemli bir devlet adamıdır. ◼ Han, daha küçük yaşlarda iyi bir eğitim almış ve kendini geliştirerek birçok konuda bilgili hale gelmiştir. Siyasetinde daima adaleti öncelemiştir. Diğer ülkelere karşı ise başarılı bir diplomasi yürütmüştür. ◼ Sultan'ın siyasi başarılarının yanında adından söz ettirdiği bir mevzu vardır ki bu, Sherlock Holmes ile tanışmasıdır. Olay şöyle gerçekleşir; II. Abdülhamid Han, uluslararası basında kendisi hakkında yazılan tüm yazıları yakından takip eder, bunları tercümanlarına dikkatli bir şekilde çevirtir. ◼ 1903 senesinde Hintli bir yazarın kendisi hakkında yazdığı yazıyı çevirmesi için görevlendirdiği tercümanın gözü gazetenin ön kısmındaki bir öyküye takılır. Sultan Abdülhamid'in eğitim faaliyetleri ◼ II. Abdülhamid'in polisiye türü okumalar yaptığını bilen tercüman, öyküyü Sultan Abdülhamid için çevirir. Bir akşam Sultan Abdülhamid'in sütkardeşi Esvapçıbaşı İsmet Bey, tercümanın çevirdiği öyküyü padişaha okur. ◼ Tam bir polisiye roman tutkusu olan Sultan Abdülhamid, bu kısa öyküye hayran kalır. Sultan'ın bu denli etkilendiği yazı, Sir Arthur Conan Doyle'nin dünyaca ünlü karakteri Sherlock Holmes'un kısa bir macerası olan 'Boş Ev Vakası' adlı öyküsüdür. ◼ Dünyaca ünlü roman kahramanı dedektif ile tanışan Sultan, İngiliz Büyükelçisi'ne, Arthur Doyle'nin yazılan tüm Sherlock Holmes maceralarını getirmesini emreder. ◼ Böylece II. Abdülhamid, Holmes'in yer aldığı bütün eserlerini okumuş olur. Tam bu noktada akıllara padişahın, Sherlock Holmes'un yazarı, Doyle ile görüşüp görüşmediği meselesi gelir. Kızının gözünden Sultan II. Abdülhamid ◼ Tam adıyla Arthur Ignatius Conan Doyle, 22 Mayıs 1859 tarihinde, İskoçya'da dünyaya gelmiştir. Tıp eğitimi aldığı süreçte Doyle, kısa hikayeler de yazar. Bu özelliği onu, dünyaca ünlü bir yazar yapar. ◼ Ünlü roman kahramanı Dedektif Sherlock Holmes onun kaleminden çıkmıştır. 'Sherlock Holmes Maceraları' olarak yayınladığı suç hikayeleri, yazdığı dönemde ve sonrasında bir çığır açmıştır. ◼ Doyle dedektif romanları dışında; tarih, bilim kurgu, oyun, şiir kitapları ve kurgu dışı düz yazıları da kaleme almıştır. Usta kalem, 7 Temmuz 1930 tarihinde, Birleşik Krallık'ın Crowborough eyaletinde vefat eder. ◼ Sultan ile Sherlock yazar Doyle'ın görüşme konusuna dair iki tane sav bulunur. Bunlardan ilki ağır basanı, görüşmediklerine dair olandır. Kaynak olarak ise Doyle'ınn kendi hatıraları gösterilir. Doyle, 'Hatıralar ve Maceralar' adlı eserinde evvela Mısır'a, sonrasında Yunan adalarına ve en sonunda da İstanbul'a gittiğini kaleme alır. ◼ Eserinde; İstanbul'a gittiği dönemde Sultan Abdülhamid'in kendisine yaverini gönderdiğini ve Doyle ile görüşmeyi çok istediğini söyler ve Ramazan olduğundan görüşemeyeceklerini konuşmasına ekler. II. Abdülhamit'in İngiltere'deki şeyhülislamı ◼ Osmanlı döneminin siyasetçilerinden biri olan Kirkor Odyan'a göre Sultan Abdülhamid'in, Doyle ile görüşmemesinin nedeni; yazarın, sarayının detaylarını hikayelerine taşımasından endişe etmesinden kaynaklıdır. ◼ Fakat yinede Sultan ile Doyle'ın görüşmediğinin en büyük kanıtı, yazarın kendisidir. Arthur Conan hatıralarına, böyle bir buluşmanın gerçekleşmediğini fakat Sultan'ın kendisine selam ve şefkat nişanı gönderdiğini eklemiştir. Kirkor Odyan kimdir? Krikor Odyan, Osmanlı döneminde yaşamaış ve devletin hukukçu, siyasetçi ve yazardır. Ünlü Ermeni oyun yazarı ve yazar Yervant Odyan'ın amcasıdır. ◼ Diğer sav ise İngiliz Amirali Sir Henry F. Woods'a aittir. Woods, II. Abdülhamid ile Doyle'ın görüştüğünü ve kendisinin de bizzat orada olduğunu iddia eder. Yazarın karısıyla birlikte İstanbul'a geldiğini ve selamlık töreni'nde Sultan Abdülhamid'in, Doyle'a Mecidiye Nişanı'nı taktığını aktarır. Fakat bu görüşün net bir kaynağı bulunmadığından birinci görüş kabul edilir. ◼ Yine de ikinci iddiaya inanlarda vardır. Örneğin Yervant Odyan bu efsaneden yola çıkarak 'Abdülhamid ve Sherlock Holmes' adlı eseri kaleme alır. Bu roman Sultan yaşıyorken, 1911 yılında yayımlanır. Sir Henry F. Woods kimdir? Henry Felix Woods adıyla bilinen deniz subayı aynı zamanda Osmanlı paşasıdır. 1858-1867 yıllarında Kraliyet Donanması'nda teğmen rütbesine kadar daha sonra ise Osmanlı Donanması'nda amiralliğe kadar yükselmiş bir isimdir. II. Abdülhamid'in Çin'deki mührü: Hamidiye Üniversitesi ◼ Eserde Sultan II. Abdülhamid'in istihbarat elemanları bir bir öldürülmektedir. Fakat bu cinayetlerin arkasındaki kişi tespit bir türlü bulunamaz. Bu olay üzerine Sultan, Londra'nın en meşhur dedektifi Sherlock Holmes'ten yardım ister. ◼ Ünlü dedektif sultanın istediğini kabul eder ve davayı çözmek için İstanbul'a gelir. Roman bu olay etrafında şekillenmiş olur. ↪ Özet olarak Sultan Abdülhamid Sherlock Holmes yazarı Doyle ile görüşmemiştir. Yervant Odyan kimdir? Ermeni asıllı bir gazeteci olan Yervant Odyan aynı zamanda bir yazardır.

AKADEMİK

İLAHİYAT

Kur'an

TARİH

EDEBİYAT

SİNEMA

MÜZİK

EĞİTİM

FELSEFE

SOSYOLOJİ

PSİKOLOJİ

GALERİ

LİSTELER

FİKRİYAT TV

ESMA-İ HÜSNA

İSLAM

MÜZİK

FİKRİYAT AKADEMİ

II. Abdülhamid'in Sherlock Holmes ile tanışma hikayesi

SULTAN ABDÜLHAMİD HAN İLE SHERLOCK HOLMES