İslam uygarlığında gelişen bilim Avrupa'ya nasıl ulaştı?

🔸Dünyada medeniyetin mihenk taşlarını İslam uygarlığında yetişen âlimler oluşturmuş; bilim, Avrupa'ya Müslümanlar aracılığıyla taşınmıştı. 🔹İslam uygarlığının 'altın çağı' olarak adlandırılan 7 ila 17'inci yüzyıllar arası, farklı kültürden birçok âlim yeni buluşlara imza atmış ve dünyayı değiştirecek buluşlar gerçekleştirmişlerdi. 🔸İspanya'dan Kuzey Afrika'ya, Orta Doğu'dan Endonezya ve Çin'e kadar üç kıtaya yayılmış olan İslam Uygarlığı, bilim, matematik, tıp, teknoloji, mimarlık gibi daha birçok dalın ilerlemesini sağladı. 🔹Bu buluşlar daha sonra Müslümanlar aracılığıyla pek çok farklı yolla dünyaya ulaştı. Denizcilik tarihimizin dönüm noktası: Preveze Zaferi 🔸İslam dünyasında gerçekleşen gelişmelerin Avrupa'ya ulaşması konusunda kuşkusuz en eski ve en bilinen yol, 711 yılı fethi sonrasıydı. 🔹İber Yarımadası, 20 yıl içerisinde büyük bir bölümü Arap egemenliğine girdi. Orada fatihler tarafından sonraki 150 yıl boyunca sürdürülen bilimler, İslam dünyasının merkezinde sürdürülenlerin büyük ölçüde aynısıydı. İslam uygarlığı hakkında 20 ilginç bilgi 🔸Hristiyan Avrupa'nın Arap-İslam bilimleriyle olan ilk tanışıklığı, 10. yüzyılın sonlarına doğru, Barselona etrafındaki Pazar yerlerinde her iki kültür mensuplarının kişisel temasları yoluyla gerçekleşti. 🔹Bu konuda, 999 yılında II. Silvester lakabıyla papa seçilen Aurillaclı Gerbert, öncü rol oynamıştır. 🔸10. yüzyılda Arap rakamlarının Latin alfabesindeki karşılığının verildiği, usturlaplar ile ilgili eserlerin Latince çevirilerinin yapılmaya başlandığı görülür. 🔹Harizmi ve Fergani'nin eserlerinin doğrudan Latince çevirileri yapılmış; bu eserleri tercüme eden Avrupalılar, kendi risaleleri olarak sunmuşlardır. Sultan Alparslan nasıl öldü? Sultan Alparslan'ın vasiyeti... 🔸Gerçekleştirilen tercümeler, 11. yüzyılda cilalama ve daha uygun bir formla sunuldu. İslam dünyasından alınan bu ilk veriler, sadece usturlabın, quadrantın, halkalı kürenin kullanışlarına, Arap sayılarına, ilaç listeleri ve astrolojik formüllere dairdiler. 🔹Abaküs denilen hesap tahtasının o devirde bilindiği ihtimali çok zayıftır. Orta Çağ'ın bu devresinin canlılığı, İslam dünyasında yazılan büyük bilim kitaplarını ve felsefi sistemleri özümseyebilmek için oldukça yetersizdi. İslam'da Bilim ve Teknik bir tık uzağınızda! 🔸12. yüzyıl, Arapçadan Latinceye ve İbraniceye büyük bir çeviri dalgasını beraberinde getirdi. Bu hareketin öncülerinden birisi Bathlı Adelard'dır. 🔹Robert Grosseteste ve Roger Bacon ile birlikte, resepsiyon ve özümseme sürecinin en önemli üç İngiliz bilgininden biridir. Osmanlı tarih yazıcılığında çığır açan Kemalpaşazade 🔸Bilimler tarihinin 12. yüzyıldan tanıdığı büyük çeviri akımı, bilhassa Toledo'dan beslenmiştir. 711 yılında Araplar tarafından alınan bu şehir zaman içerisinde yüksek seviyeli bir bilim merkezi haline gelmişti. 🔹Müslümanlar, Hıristiyanlar ve Yahudiler arasında ortak bilimsel çalışma geleneğine ve büyük kütüphanelere sahip bu merkez 1085 tarihinde Kastillerin egemenliğine girmişti. Osmanlı tarihçiliği hakkında bilinmesi gereken 22 detay 🔸Bilim İslam coğrafyasından Avrupa'ya ulaşma yolculuğu Güney İtalya'daki kültür merkezlerinden başlayıp İspanya, Fransa ve İngiltere üzerinden devam etmişti. Kuzey Afrika'da yoğun bir şekilde geliştirilen tıp bilimi, İslam idaresi döneminde Sicilya'ya, Sicilya'dan da Kıta Avrupa'sına sıçramıştı. 🔹Akdeniz'in büyük ve merkezi adası Sicilya, 9. yüzyıldan 1086 yılına kadar Arap idaresinde yüksek bir kültürel ve sosyal seviyeye ulaşmıştı. İslam uygarlığının coğrafyaya dair 25 ilginç keşfi 🔸Sicilya üzerindeki Arap egemenliğinin sona ermesiyle geçen 250 yılın oluşturduğu yeni düşünce ve kültür, önemini hemen yitirmemişti. Normanların üçüncü kralı II. Roger'ın idaresinde Araplar hala nüfusun büyük bir bölümünü oluşturuyorlardı. 🔹Roger birçok Arap çalıştırıyor ve böylelikle Arap kurumların yeniden organizasyonuna imkân tanıyordu. Sicilya'nın Müslüman idaresi tarafından tutulan kadastro kayıtları yeni dönemde de Arapça olarak tutuluyordu. Edebiyatımızdaki en ünlü tezkireler 🔸İslam uygarlığında gelişen bilimlerin aktarılması ve gelişmesi bakımından II. Roger büyük hizmette bulunmuştu. Çünkü onun direktifi sayesinde, destekleriyle ve bir dereceye kadar çalışmalara bizzat katılmasıyla bir coğrafya eseri ve bir dünya haritası ortaya çıkmıştı. 🔹Kral II. Roger, aynı zamanda pek çok eserin Latinceye tercümesini yaptırmıştı. İslam uygarlığında eczacılık ve ilaçlar hakkında 25 ilginç bilgi 🔸Diğer taraftan 1099'dan 1291 yılına kadar, Antakya ile Kudüs arasındaki kültür merkezlerinin de dâhil olduğu Suriye'nin büyük bir bölümü yaklaşık 200 yıllığına, literatürde Doğu Latinleri olarak da isimlendirilen Latin Haçlıların eline geçti. 🔹Doğu Latinleri, hem Avrupa kültür merkezlerinde edinilen bilgileri kendilerine mal etme, hem de Arap-İslam kültür merkezleriyle 200 yıl süren temasları esnasında orada bulunan fakat çok yeni katkılar olmaları nedeniyle İspanya üzerinden Avrupa'ya ulaşamamış kaynaklara ve yapılan başarılı işleri tanıma imkânı buldular. Müslüman alimlerin sağlık ile ilgili çalışmaları 🔸İslam bilimlerinin teori ve pratikte zirve noktasına ulaştığı 12. ve 13. yüzyılda Doğu Latinleri aracılığıyla Akdeniz üzerinden geçen Güney İtalya ile İslam dünyası merkezleri arasında bir köprü oluştu. 🔹Haçlılar, bilgi aktarımı konusunda, 200 yıl boyunca İslam dünyası merkezlerinde Arap-İslam bilimlerinin en yeni çalışmalarını, başarılarını ve ulaşmış oldukları bilgileri doğrudan doğruya tanıma ve Avrupa'ya aktarma imkânına sahip oldular. İslam uygarlığı hakkında 20 ilginç bilgi 🔸İslam uygarlığındaki bilimlerin aktarma yolu, İslam dünyasının merkezinden ve doğusundan Bizans'a oradan da Avrupa'ya uzanır. 🔹Arapça ve Farsça eserler bu dönemde Bizans Yunancasına tercüme edilmiştir. 🔸İslam astronomisinin en yeni gezegen teorileri, Arapça ve özellikle Farsça kitapların Bizans versiyonları üzerinden Avrupa'ya ulaşmıştı. 🔹Bu gezegen teorilerinin bazılarının en geç 15. yüzyılın ilk yarısında Doğu Avrupa'ya ulaştığı ve Kopernik'in bu teorilerden haberdar olduğu bilinen bir gerçek. Fuat Sezgin'in Fikriyat'taki tüm yazıları 🔸İslam bilimlerinin Bizans aracılığıyla aktarılmasının önemi, Arapça ve Farsça eserlerin Yunancaya çevrilmesiyle sınırlı değildi. 🔹İtalya, Orta ve Doğu Avrupa ve İran arasındaki kişisel temaslar, bilimin aktarılması konusunda etkisini artırmış ve Doğu İslam dünyasının en yeni bilimsel kazanımları, Avrupa'ya gecikmeden ulaşabilmişti.

AKADEMİK

İLAHİYAT

Kur'an

TARİH

EDEBİYAT

SİNEMA

MÜZİK

EĞİTİM

FELSEFE

SOSYOLOJİ

PSİKOLOJİ

GALERİ

LİSTELER

FİKRİYAT TV

ESMA-İ HÜSNA

İSLAM

MÜZİK

FİKRİYAT AKADEMİ

İslam uygarlığında gelişen bilim Avrupa'ya nasıl ulaştı?

MEDENİYETİN MİHENK TAŞLARINI MÜSLÜMANLAR OLUŞTURDU