Eski Türkçeden Anadolu ağızlarına geçen kelimeler
Orta Asya'dan farklı kıtalara ve ülkelere göç eden Türk halkı, gelenek ve göreneklerinin de taşıyıcısı oldu. Anadolu'ya yerleşen millet, öz Türkçeyi manevi bir miras olarak gelecek nesillere aktardı. Bu sayede günümüze kadar ulaşan eski Türkçemizin eşsiz kelimeleri korunmuş oldu. Anlamları birbirinden değerli kelimeleri sizler için araştırdık.
Agu 💠 Zehir
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen agu kelimesi zehir anlamına gelir.
➡ Agız içre agu sagdı
➡ Ağzının içi zehir doldu.
Dîvânu Lugâti't-Türk
Alma 💠 Elma
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen alma kelimesi elma anlamına gelir.
➡ Atası açığ almıla yese, oğlınıng tişi kamar
➡Babası ekşi elma yese, oğlunun dişi kamaşır.
Dîvânu Lugâti't-Türk
Andan 💠 Ondan
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen andan kelimesi;
1. Mademki, sonra
2. Ondan sonra, anlamlarına gelir.
➡ Andan aydım
➡ Ondan önce söyledim.
Dîvânu Lugâti't-Türk
Arıg 💠 Temiz
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen arıg kelimesi;
1.Temiz, tertemiz
2. Saf, iyi, anlamlarına gelir.
➡ Bilge kişi köngülüg kögüzüg arıg turug tutmış kergek kılmış
➡ Bilge kişi gönlünü, kalbini temiz tutmuş gereğ(ini) yapmış (olmalı)
Kutadgu Bilig
Arık 💠 Su yolu
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen arık kelimesi;
1.Su yolu, ark
2. Dere, çay anlamlarına gelir.
➡ Agılda oglak tugsa, arıkda otı üner.
➡ Ağılsa oğlak doğsa, ovada otu biter.
Dîvânu Lugâti't-Türk