Arama
Türkçeden dünya dillerine geçen kelimeler
Asırlardır varlığını sürdüren Türkçe, dünya dillerine 8 bini aşkın kelime armağan etti. Dünya dillerinin söz varlığına Türkçenin verdiği sözlerden en çok bilineni yoğurt olmakla birlikte bacanak, çakal, damga, dolma, düğme, kayık, kazan, köşk, ocak, sarma gibi çok sayıda sözcük başka dillere geçti. İşte Türkçenin dünya dillerine armağan ettiği kelimeler...
Türkçedeki geren:
Kopmuş ve kurumuş ağaç dalı, öküzlere yedirilen bir çeşit ot, sürünün serpilerek, dağınık yayılması hali, kuruyunca çatlayan toprak, verimsiz, tuzlu, killi toprak, yağlı ve kaygan toprak, iki dere arasında bulunan düz yer, ovalarda su toplanan çukur yer anlamlarında kullanılır.
Bulgarcada ise geren: Ovalarda su toplanan çukur yer anlamında kullanılır.
Türkçedeki güme kelimesi halk ağzında:
1. avcı kulübesi. 2. bostanda yapılan bekçi kulübesi anlamlarında kullanılır.
Bulgarca da ise güme: Avcı kulübesi, yabani ördeklerin avlanıp evcilleştirilmesi anlamlarında kullanılır.
Kanara kelimesi halk ağızlarında hayvan satılan ve kesilen yer, mezbaha, et çengeli, kayalık, dik yamaç anlamlarında kullanılır.
Bulgarcada kanara ise kayalık dik yamaç anlamında kullanılır.
Türkçedeki keleme kelimesi halk ağızlarında sürülmeden bırakılmış tarla anlamında kullanılır.
Bulgarcada ise keleme: sürülmeden bırakılmış anlamındadır.
