Arama
Asaf Halet Çelebi'nin şiirlerinden alıntılar
Asaf Halet Çelebi, Türk edebiyatının en renkli simalarından birisi. Şiirini birden fazla kökle besleyen şair, sanki dünyaya bir rüyanın içinden düşmüş gibidir. Çocukluk, gece, aynalar şiirlerinde çokça tekrar eden kavramlardandır. Şair için ayna adeta görünenin ötesine açılan kapıdır. Bu kapıyı sizin için araladık ve Asaf Halet'in şiir dünyasını aynalardan görün istedik.
"bir gün buradan gidersin
mariyya
aynalarda
seni ararım"
Asaf Halet Çelebi, Mariyya
💠 Anlaşılırlığın, açıklığın göreli olduğunu belirten Çelebi, şiirlerini kimse için değil, kendi iç dünyasını incelemek, "içindeki mağaradakiler"e "ayna tutmak" amacıyla yazdığını söyler.
(A'dan Z'ye Asaf Halet Çelebi, sf.46)
"nigâr-i çîn
binbir aynada oynar
ayna ayna içindedir"
Asaf Halet Çelebi, Ayna
💠 Nigâr üç anlama gelir: Resim, nakış, tasvir...
(Asaf Halet Çelebi Bütün Şiirleri, sf. 107)
"içim boştur
ve ayna kaplı
o aynalarda bir gamzesi var
kimisi sefine
kimisi deryâ
deryâ-yı-nâz
kimsi bulut
kimisi bağ"
Asaf Halet Çelebi, Nigâr-ı Çin
💠Bazen ölümün karşısında bile masallardaki Çin padişahının kızı ortaya çıkar ve aynaların içinden geçirerek ölüm diyarlarına götürür.
(Asaf Halet Çelebi Bütün Şiirleri, sf. 107)
"Bana aynada bir sûret göründü
benden başkası
bilmem memleketi
-Çinden midir"
Asaf Halet Çelebi, Ayna
💠"Asaf Hâlet Çelebi, bugün şiiriyle yaşıyor. Bu şiir, taklit edilemezliğiyle döneminde ne kadar özgün ise bugün de aynı özelliğini sürdürüyor. Şiirinin taklit edilemezliği, yaşantısını bilgi birikimiyle dönüştürmesinde gizlidir. Hepsi bu galiba: Ayna ve sır; örtü ve örtülmüş olan."
(A'dan Z'ye Asaf Halet Çelebi,sf.61)
Modern İle Geleneğin Arasında: Turgut Uyar'ın Divan'ından 20 Alıntı
"Bir aynada bambaşka cihanlar gördüm
Geçmiş gelecek bir sürü canlar gördüm
Bazan da zamanlarla geçen ömrümde
Bir asra sığarmış gibi anlar gördüm"
Asaf Halet Çelebi, Anılar
💠Bu son dört şiir; "Anlar", "Rüyalar", "Müşterek Hal Tercümesi" ve "Rüyalar" Yeditepe dergisinin 12 Ocak 1959 tarihli 169. sayısında "Asaf Halet Çelebi'den Dört Şiir" başlığıyla ve şu notla yayımlanmıştır:
"Kısa bir zaman önce kaybettiğimiz değerli arkadaşımız Asaf Hâlet Çelebi, ölümünden önce yayınlamadığı bazı şiirler ve yazılar bırakmıştır. Bunlardan birkaç tanesini bugün okuyucularımıza sunarken, bize karşı iyi niyetlerini esirgemeyen sayın eşi Nermin Çelebi'ye teşekkürü burada bir borç biliyoruz."
(Asaf Halet Çelebi Bütün Şiirleri, sf. 88)