Arama
Birden çok dile çevirisi yapılan 10 kitap
Dünyaca ünlü yazarların klasikleşmiş kitapları birden çok dile çevrildi. İçlerinde Antoine de Saint Exupéry'dan Küçük Prens, Paulo Coelho'dan Simyacı ve iki kere ikinin 4 değil beş olduğunu bizlere öğreten George Orwell'dan 1984 var. Dünya edebiyatında en çok dile tercüme edilen on edebiyat eserini sizler için derledik…
''...Bize duymak istediklerimizi söyleyen kitapları severiz...''
Çevirildiği dil sayısı: 65
Parti'nin dünya görüşü, onu hiç anlayamayan insanlara çok daha kolay dayatılıyordu. Her şeyi yutuyorlar ve hiçbir zarar görmüyorlardı çünkü tıpkı bir mısır tanesinin bir kuşun bedeninden sindirilmeden geçip gitmesi gibi, yuttuklarından geriye bir şey kalmıyordu.
George Orwell'in kült kitabı Bin Dokuz Yüz Seksen Dört, yazarın geleceğe ilişkin bir kâbus senaryosudur. Bireyselliğin yok edildiği, zihnin kontrol altına alındığı, insanların makineleşmiş kitlelere dönüştürüldüğü totaliter bir dünya düzeni, romanda inanılmaz bir hayal gücüyle, en ince ayrıntısına kadar kurguladı. Geçmişte ve günümüzde dünya sahnesinde tezgâhlanan oyunlar düşünüldüğünde, ütopik olduğu kadar gerçekçi bir romanıdır. Güncelliğini hiçbir zaman yitirmeyen bir başyapıttır; yalnızca yarına değil, bugüne de ilişkin bir uyarı çığlığıdır.
"Biraz risk olmadan hayatın ne tadı olur?"
Çevirildiği dil sayısı: 73
Harry Potter, sıradan bir çocuk olduğunu sanırken, bir baykuşun getirdiği mektupla yaşamı değişir: Başvurmadığı halde Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'na kabul edilmiştir. Burada birbirinden ilginç dersler alır, iki arkadaşıyla birlikte maceradan maceraya koşar. Yaşayarak öğrendikleri sayesinde küçük yaşta becerikli bir büyücü olup çıkar.