Arama

Edebiyatımızın zeka ve marifet göstergesi: Muamma

Klasik edebiyatımız daha çok kadim aşkların asaletini yansıtan şiirlerle tanınır. Ancak bir tür var ki o hisse değil, zekâya ve zihne hitap eder: Muamma. Bu türe dair şiirleri kaleme almak da çözmek de kolay değildir. Arapça, Farsça, ebced hesabı, İslam kültürü, dil bilgisi, klasik edebiyat gibi çeşitli alanlarda bilgi sahibi olmak gerekir. Peki, muamma nedir? Muamma nasıl çözülür? Muamma beyit örnekleri nelerdir?

◾ Muammada harflerin sembolik değerleri, ebced hesabındaki sayısal karşılıkları, harflerle günler arasında ilişki (elif-pazar, bâ-pazartesi, cim-salı dal – çarşamba, he-perşembe, ra- cuma, zal-cumartesi), on iki burcun belli harf ve sayıları göstermesi, yedi gezegenin belli harfleri göstermesi (Kamer-rı, Utârid-dâl, Zühre-he gibi ), harf-organ ilişkisi (boy-elif, ağız-mîm, zülf-dâl) önemli bir yer tutar.

Divan edebiyatının harflerle kurulan kelime oyunları

◾ Muammada beyitlere ipuçları yerleştirilir. Bunları şöyle sıralayabiliriz:

↪Beyitteki harfler kelimeden düşürülecekse: Atmak, bırakmak, eksiltmek, bağışlamak

↪Yerleri değiştirilecekse: Tecnîs, tashîf, numûne, nişan, mânend

↪Noktaları kaldırılıp, yerleri değiştirilecekse: Hal, ben, dâğ, dâne, gevher

↪Benzer harfler yer değiştirecekse: Tavır, resim, nüsha

↪ Düşürülüp değiştirilecek harflere dair ilk harf için 'âgâz, alın, başlangıç'; ortadaki harf için 'kalb, orta, miyan, vasat, merkez'; son için 'âhir, âkıbet, dâmen'; hem ilk hem son harf için 'cânib, taraf, yan'; ilk ve son harflere birlikte işaret için 'câme, hil'at, libas' gibi kelimelere yer verilirdi.

↪Dört harfli kelimelerin harflerini dört unsura benzetmek için ilk harfe ateş, ikincisine hava, üçüncüsüne su, dördüncüsüne toprak mizacı atfedilir; noktalı harflere 'güherdâr, hâce'; noktasızlara 'müflis, fakir' adları verilirdi.

◾ Muammanın çözüm yollarının da belirli kuralları vardır. Bunlara da amel denirdi.

Tahsili: Muammanın harflerini verir.
Tekmili: Muammada gizlenen isme işaret eder. Beyitlerdeki harfler dağınıksa toplanır, fazlası düşürülür ve yerleri belirlenir.
Teshili: Çözüm yolları için ipuçları verilir.
Tezyili: harflerin hareke, sükun, tahfif, teşdid gibi durumlarını gösterir.
Tansis: Gizlenen ismi aynen bir kelime içine yazıp onun nerede başlayıp nerede bittiğini gizli olarak anlatmaktır.

◾ Muamma çözmeye "hal etme" denir.

◾ Muammayı yazmak kadar onu çözmek de maharet isterdi. Divan edebiyatı araştırmacısı Ali Nihad Tarlan muamma türü için "halledilmeyen muamma edebi muamma değil, ebedi muammadır" der.

Süleyman
Sefinenin başı girse limâna
Çıkar ismi o şûhun da ayâna

Sefinenin başı "se" harfidir. "Liman" kelimesi ile birleştirildiğinde "Süleyman" olur.

Gül yüzünde koma hatt-ı anberîn
Giymesin mâtem libâsın yâsemîn"

"Matem" yas anlamındadır. "Yâsemin" lafzından yas elbisesi "y-s" harfleri çıkarılırsa "Emin" ismi kalır.

2024 Fikriyat. Tüm hakları saklıdır.
BİZE ULAŞIN