Arama
İbrahim Gülşeni Divanı
İrfan ve şiir geleneğimizin müstesna isimlerinden İbrahim Gülşeni hayatını Kahire, Tebriz ve Diyarbakır üçgeninde geçirdi. Osmanlılar, Memlükler ve Akkoyunlular ile iyi ilişkiler kuran şair, sohbetleri ile yüzlerce insanın ihtidasına vesile oldu. Bir asır yaşadığı söylenen Gülşeni, hayatını Allah'ın rızasını kazanmaya ve iyi bir kul olmaya adadı. Arapça, Farsça ve Türkçe olarak üç ayrı divan tertip eden İbrahim Gülşeni, kuvvetli bir şair ve gönül insanı olarak tebarüz etti.
*Ankara Üniversitesi Yazma Eserler Kütüphanesi'nde bulunan İbrahim Gülşeni Divanı'ndan bir sayfa
Diledim derdine dermân bulam ey dil dilegi
Gene derdin ona dermân dediler gerçek imiş
Gülşenî
Günümüz Türkçesiyle
Ey gönül dileğim derdine derman bulmak istedim
Derdin ona derman dediler gerçek buymuş
*Ankara Üniversitesi Yazma Eserler Kütüphanesi'nde bulunan İbrahim Gülşeni Divanı'ndan bir sayfa
Güneş yüzüne vechini meğer benzetmek ister kim
Başına gayret-i vechin kemâlini zevâl eyler
Gülşenî
Günümüz Türkçesiyle
Güneş yüzüne benzemek ister
Sana benzeme çabası sonu olur
*Ankara Üniversitesi Yazma Eserler Kütüphanesi'nde bulunan İbrahim Gülşeni Divanı'ndan bir sayfa
Kes dilin kurbaga gibi kâl ile zikr etmeden
Dönüben etgil samt ile Hakka nidâ
Gülşenî
Günümüz Türkçesiyle
Kurbağa gibi lakırdıyla Hakkı anmayı kes
Dilini kes balık gibi sessizce zikret