Arama
Türk lehçelerinde kasım ayı
Türkler, geçmişten günümüze kadar birbirinden değerli kadim coğrafyaları yurt edinmişlerdir. Ancak bazı sebeplerden ötürü ata topraklarından göç etmek zorunda kalmış ve bu da gelecek nesillere, başta dil anlamında, oldukça zengin bir alt yapı oluşturmuştur. İşte bu duruma örnek teşkil etmesi adına hazırladığımız lehçelerdeki kasım sözcüğünün karşılıkları...
TÜRKMEN TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Türkmenler; Teke, Yomud, Çavdur, Gökleng, Salır, Sarık, Ersarı olmak üzere yedi boydan oluşurlar. Başta Türkmenistan'da yaşamlarını sürdüren Türkmenlerin konuştukları lehçe, Türkiye Türkçesine yakındır.
🔹 Türkmen Türkçesinde kasım ayını diğer lehçelerde olduğu gibi yaygın olan Rusça noyabr sözcüğü karşılar. Kasım ayı için kullanılan bir diğer ifade ise Ahmet Sancar'dır.
➡ Türkmenistanda 4-nji noyabrda güızki ählihalk bag ekmek çäresi geçirildi.
➡ Türkmenistan'da 4 Kasım'da halka açık bahçede dikim etkinliği düzenlendi.
KIRGIZ TÜRKÇESİ
Kasım - Jetinin ayı
🔹 Manas destanıyla tanıdığımız Kırgız Türkleri, Kırgızistan topraklarında yaşamlarını sürdürmektedir. Aynı zamanda bu lehçe, kuzeybatı Türk dil grubunda yer almaktadır.
🔹 Kıpçak boyundan olan Kırgızların dilinde kasım ayını; jetinin ayı, noyabr kelimeleri karşılamaktadır.
➡ Jetinin ayda Kırgızstanga baruunu plandap jatam.
➡ Kasım ayında Kırgızistan'a gitmeyi planlıyorum.
UYGUR TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Güneydoğu Türk dil ailesinin bir üyesi olan Uygur Türkçesi, günümüzde dünyanın birden farklı noktasında konuşulmaktadır.
🔹 Uygur lehçesinde kasım ayını noyabr, on birinçi ay ifadeleri karşılar.
➡ On birinçi ayda mühim hadiseler yüz berdi.
➡ Kasım ayında önemli gelişmeler yaşandı.
ÖZBEK TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Özbek Türkçesi, Yeni Uygur Türkçesiyle birlikte Çağatay Türkçesinin günümüzdeki devamı olarak kabul edilmektedir. Bundan ötürü de iki lehçenin ortak dil özellikleri vardır.
🔹 Özbek lehçesinde kasım ayını, noyabr sözcüğü karşılamaktadır.
➡ Noyabr oyida ba'zi muhim o'zgarishlar yuz berdi.
➡ Kasım ayında önemli bazı gelişmeler yaşandı.
TATAR TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Tatar Türkçesi, Kıpçak grubu Türkçesinin en iyi işlenmişi ve edebi bakımdan en ön planda olanıdır. Bilhassa Kazan merkezli konuşulan bir Türkçe olması hasebiyle Sibirya sahasına büyük etkisi vardır.
🔹 Kıpçak grubunun üyesi olan Tatar lehçesinde kasım ayını, noyabr kelimesi karşılamaktadır.
➡ Noyabr ayında kayber möhim vakıygalar buldı.
➡ Kasım ayında önemli bazı gelişmeler yaşandı.