Arama
Türk lehçelerinde kasım ayı
Türkler, geçmişten günümüze kadar birbirinden değerli kadim coğrafyaları yurt edinmişlerdir. Ancak bazı sebeplerden ötürü ata topraklarından göç etmek zorunda kalmış ve bu da gelecek nesillere, başta dil anlamında, oldukça zengin bir alt yapı oluşturmuştur. İşte bu duruma örnek teşkil etmesi adına hazırladığımız lehçelerdeki kasım sözcüğünün karşılıkları...
ÖZBEK TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Özbek Türkçesi, Yeni Uygur Türkçesiyle birlikte Çağatay Türkçesinin günümüzdeki devamı olarak kabul edilmektedir. Bundan ötürü de iki lehçenin ortak dil özellikleri vardır.
🔹 Özbek lehçesinde kasım ayını, noyabr sözcüğü karşılamaktadır.
➡ Noyabr oyida ba'zi muhim o'zgarishlar yuz berdi.
➡ Kasım ayında önemli bazı gelişmeler yaşandı.
TATAR TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Tatar Türkçesi, Kıpçak grubu Türkçesinin en iyi işlenmişi ve edebi bakımdan en ön planda olanıdır. Bilhassa Kazan merkezli konuşulan bir Türkçe olması hasebiyle Sibirya sahasına büyük etkisi vardır.
🔹 Kıpçak grubunun üyesi olan Tatar lehçesinde kasım ayını, noyabr kelimesi karşılamaktadır.
➡ Noyabr ayında kayber möhim vakıygalar buldı.
➡ Kasım ayında önemli bazı gelişmeler yaşandı.
SAHA TÜRKÇESİ
Kasım - Setinni
🔹 Sahalar diğer adıyla Yahutlar, Sibirya'nın nüfus bakımından en büyük Türk topluluğu kabul edilir. Yakut Türklerinin konuştuğu Türkçe; Hakas, Altay ve Tuva Sibirya Türkçeleriyle aynı grupta yani Sibirya dil grubundadır.
🔹 Saha Türkçesinde kasım ayı, setinni sözcüğü ile karşılık bulmaktadır.
↪ Yakut Türkleri yılın birinci ayını mayıs olarak kabul eder. Bundan dolayı yedinci anlamındaki setinńi kelimesini, kasım ayı için kullanırlar.
GAGAVUZ TÜRKÇESİ
Kasım - Noyabr
🔹 Oğuz grubunun bir üyesi olan Gagavuz Türkleri başta Moldova ve Romanya olmak üzere dünyanın birçok yerinde varlıklarını sürdürmektedirler.
🔹 Gagavuz Türkçesinde kasım ayını, noyabr sözcüğü karşılamaktadır.
➡ Geldilär hem noyabri günneri.
➡ Kasım ayı geldi.