Arama
Türk lehçelerinde Nisan ayı
Bahar, ağaçların çiçek açtığı, insanların ise sevgiyle dolup taştığı bir mevsimdir. Bu dönem aynı zamanda en güzel haberlerin müjdesidir. Baharın ikinci ayı olan Nisan ile her şey canlanmaya ve dönüşmeye başlar. Bu ay Türk lehçelerinde birbirinden güzel kelimeler ile karşılık bulur. İşte, Türk lehçelerinde Nisan ayı.
BAŞKURT TÜRKÇESİ
Nisan - Alağay
🔹 Toplamda dört kola ayrılan Türk lehçeler grubunun en kalabalık topluluğu, Kuzeybatı Türk lehçeleridir. Bu sınıfta yer alan Başkurt Türkçesi, grubundaki diğer lehçelerden birtakım farklılıklar gösterir.
🔹 Başkurt Türkçesinde Nisan ayı, "alağay" ifadesi ile karşılık bulur.
KAZAK TÜRKÇESİ
Nisan - Kökek
🔹 Kuzeybatı grubunun en bilinen Türkçesi, Kazak lehçesidir. Bu lehçede grubuyla ortak olan pek çok kelime bulunur. Kazak Türkçesinde Nisan ayını, "kökek" sözcüğü karşılar.
➡ Kökek- ağaştardağı gülderdiñ güldengen eñ ädemi ayı.
➡ Nisan ayı ağaçtaki çiçeklerin açtığı en güzel aydır.
GAGAVUZ TÜRKÇESİ
Nisan - Çiçek ay
🔹 Güneybatı Türk lehçelerinden biri olan Gagavuz Türkçesi, Gagavuz Türklerinin ağırlık olarak yaşadığı Moldova ve Romanya topraklarında konuşulmaktadır.
🔹 Gagavuz Türkçesinde Nisan ayının karşılığı "çiçek ay"dır.
KARAKALPAK TÜRKÇESİ
Nisan - Sawir
🔹 Özbekistan'ın kuzeybatısında yaşamlarını idame ettiren Karakalpaklar, Ceyhun Nehri'nin alt kısımlarına ve Aral Denizi'nin Güney kıyısındaki Ceyhun'un deltasına yerleşmiştirler. Kara, siyah manasına gelirken kalpak ise şapka anlamında kullanılır.
🔹 Kuzeybatı Türk lehçelerinden biri olan Karakalpak Türkçesinde Nisan ayını, "sawir" ifadesi karşılar.
KIRGIZ TÜRKÇESİ
Nisan - Çın kuran
🔹 Kuzeybatı grubunda Kazak Türkçesinden sonra en bilinen ve yaygın olan lehçe, Kırgız Türkçesidir. Bu Türkçede Nisan ayı, "aprel veya çın kuran" ifadeleriyle karşılık bulmaktadır.
➡ Aprel - bak-daraktardagı güldördün güldögön eŋ sonun ay.
➡ Nisan ayı ağaçtaki çiçeklerin açtığı en güzel aydır.