Arama
Riyazü's Salihin hakkında bilinmesi gereken bilgiler
Riyazü's Salihin, Peygamberimizin hadislerini okuyup hayat düsturu edinmek isteyen Müslümanların adeta başucu kitabıdır. İslam dünyasında Kur'an-ı Kerim'den sonra en çok okunan kitap olarak nitelendirilen Riyazü's Salihin, 13'üncü yüzyılda yaşayan İmam Nevevi tarafından kaleme alındı. Nevevi, bir Müslümanın günlük hayatında bilmeye ihtiyaç duyacağı ayet ve hadisleri derlemiş ve gelecek nesillere büyük bir miras bırakmıştı. Riyazü's Salihin hakkında bilinmesi gereken bilgileri derledik.
Nevevî, Riyazü's Salihin'e aldığı hadislerin sahih olduğunu söylemekteyse de eserde az sayıda zayıf hadisin bulunduğu kaydedilmekte, bazıları bunların üç kadar, bazıları ise elli kadar olduğunu ileri sürmektedir.
Nâsırüddin el-Elbânî ve Şuayb el-Arnaût yaptıkları neşirlerde zayıf rivayetlerin zayıflık derecelerini belirtmiş, ancak bunların eserin değerini azaltmadığına işaret etmişlerdir.
İçerdiği hadislerin büyük kısmı Buhârî ve Müslim'in el-Câmiʿu's-sahîh'lerinden seçilen Riyazü's Salihin, İslâm dünyasında Müslümanların el kitabı olma özelliğini korumuş, bu sebeple Kur'ân-ı Kerîm'den sonra en çok okunan kitap olduğu söylenmiştir.
Çok sayıda yazma nüshası bulunan eserin ilk basımı 1302'de (1885) Mekke'de gerçekleştirilmiş, daha sonra 80'den fazla neşri yapılmıştır. Bunlar arasında Muhammed İmâre (Kahire 1375), Rıdvân Muhammed Rıdvân (Kahire 1379), Abdülazîz Rebâh ve Ahmed Yûsuf ed-Dekkāk (Dımaşk 1396), Nâsırüddin el-Elbânî (Beyrut 1406), Ahmed Râtib Hammûş (Dımaşk-Beyrut 1408/1987), Şuayb el-Arnaût (Beyrut 1407/1987) ve Fârûk Hamâde (Kahire 1409) tarafından yapılanları önemlidir.
Eserin bilinen ilk muhtasarı, Yûsuf b. İsmâil en-Nebhânî'nin Buhârî ve Müslim'in müşterek rivayetlerinden 800 kadar hadisi ihtiva eden Tehzîbü'n-nüfûs fî tertîbi'd-dürûs'udur.
Eserin ilk baskısı 1329 yılında Kahire'de gerçekleştirilmiş, daha sonra Dımaşk ve Beyrut'ta birçok defa basılmıştır.
Riyazü's Salihin'in Türkçeye ilk tercümesi, Hasan Hüsnü Erdem'in Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından 1974 yılında yayımlanan çevirisidir.
Daha sonra eseri 1974'te Mehmet Emre, Sıtkı Gülle, Salih Uçan ve hadis açıklamalarıyla birlikte1991-1992'de İhsan Özkes Türkçeye tercüme etmiştir.
Riyazü's Salihin'in ilk cildini okumak için tıklayın.
Riyazü's Salihin'in ikinci cildini okumak için tıklayın.
Riyazü's Salihin'in üçüncü cildini okumak için tıklayın.