Arama
İstanbul’a gelen kadın seyyahtan Ramazan anıları
Dorina Neave, Osmanlı topraklarına sefaret görevlisi olarak atanan babası sayesinde gelmişti. Onun İstanbul'a ayak bastığı 1881 yılı, Sultan II. Abdülhamid'in saltanat dönemine rastlar. Lady Neave, oryantal bir tablo gibi gördüğü İstanbul'u ve o devrin sosyal hayatını anılarında kaleme alır ve Ramazan'a dair oldukça ilginç detaylara değinir. Fikriyat olarak, İstanbul'a gelen kadın seyyah Dorina Neave'in Ramazan anılarını sizlerle buluşturuyoruz.
1978 yılında Eski İstanbul'da Hayat ismiyle Türkçeye çevrilen Twenty Six Years on the Bosphorus adlı eseri İngiltere'de yayımlanır.
1950 yılında hayata veda eden Lady Neave'nin Osmanlılar ve Türkler hakkında Kut'ül Amare'yi Hatırlamak ve Romance of the Bosphorus isimli iki kitabı daha mevcuttur.
Dorina Neave, İstanbul'da olduğu dönem boyunca pek çok gözlem yapma imkânı bulmuş, bu gözlemlerini şu sözlerle kaleme almıştı:
"Konstantinopolis, 1894 yazının doruk noktasına ulaştığı o güzel ve sakin Temmuz gününde korkunç bir depremle derinden sarsılmıştı. Hayatımda hiç böyle dehşet bir şey görmemiştim."
"Bu beklenmedik vakalar ülkesinde son 20 yılın en şiddetli sarsıntısını tam anlamıyla yaşadık. En cesur yüreklere bile dehşet saçan bu zelzele, sadece insanları değil hayvanları da etkilemişti.
Deniz adeta kükredi ve titremeye başlayan odanın duvarlarındaki sıvalar döküldü. Hemen ardından gelen şiddetli sarsıntıyla bütün ev sallandı."
"O sırada iki kız kardeşim ve ben, iki Rum terziyle birlikte bir odadaydık. Rum kızlar "Siasmos, Siasmos!" diye haykırarak oturmamızı söylediler.
Zira deprem sırasında yere düşenin bir daha kalkamayacağına dair yerleşik bir batıl inançları vardı."
"Her yanda bacalar ve duvarlar yıkılıyor, minarelerin tepeleri aşağı düşüyor ve kocaman toz bulutları yükseliyordu.
Kendini sokağa atan korku dolu kadınların ve çocukların çığlıklarını ve ihtiyar adamların bağırışlarını bastıracak şekilde havlayan köpekler, anıran eşekler, kişneyen atlar, öten horozlar bulunuyordu."