Arama

  • Anasayfa
  • Galeri
  • Tarih
  • Tarihin derinliklerinde saklı kalan mimari cevher: Yeni Cami Muvakkithanesi

Tarihin derinliklerinde saklı kalan mimari cevher: Yeni Cami Muvakkithanesi

Günümüzde İslam'ın beş şartından biri olan namazı zamanında kılabilmek için namaz vakitleri çok ileri tarihleri de kapsayacak şekilde belirlenir. Osmanlı'da ve daha öncesinde namaz vakitlerini, muvakkithane denilen yerlerde muvakkitler belirlerdi. Yeni Camii Muvakkithanesi'nde de bir yıllık namaz vakitleri belirlenir ve müezzinler bu vakitlere göre ezan okurdu. Peki, günümüzde unutulmaya yüz tutan Yeni Cami Muvakkithanesi'nin özellikleri nelerdir?

📌 Muvakkithanelerin genel bir özelliği olarak belirttiğimiz gibi Yeni Cami Muvakkithanesinde de büyük dikdörtgen pencereler yer alır. Sade bir görünüşe sahip olan pencereler dönemin mimari üslubu olan barok üslupla inşa edilir.

📌 Pencerelerin üzerinde iki sıra halinde düzenlenen ve talik hatla yazılan on satırlık inşa kitabesi yer alır. Kitabenin üzerinde ise oval madalyon içerisinde II. Mahmud'un tuğrası bulunur.

Sultan II. Mahmud ve modernleşmenin yolunu açan ıslahatları

  • 8
  • 8
Muvakkithanenin kitabesi
Muvakkithanenin kitabesi

📌 Muvakkithanede yer alan kitabede şu satırlar yer alır:

Şeh-i hurşid-i pertev Gazi Han Mahmud-ı Adlinin
Cihan vaktinde ma 'mur oldu revnak geldi dünyaya
O hakan-ı felek-temkinin asr-ı bi-adilinde
Niçe çerh irtifa' asar-ı nev-tarh oldu hayrata
Birisi işte ez-cümle Yeni Camide eskiden
Muvaffak olmamış kimse muvakkithane inşaya
Esası ol haşşar burc-i meskun ezanında
Kuruldu sa'at-i eşrefde bu ca-yı muallaya
Ayar oldukta mu'cem harfi Vasıf geldi tam tarih
Söz olmaz bu muvakkithane-i nev-tarh-ı balaya
1228

📌 Tercümesi ise şu şekildedir:

Parlaklık güneşinin şahı Gazi Han Mahmud-ı Adif'nin zamanında (saltanatında) dünya gelişip güzelleşti.
O çok ölçülü, düşünceli hakanın eşi benzeri olmayan devrinde hayır maksadıyla yeni yapılmış eserler çok talihli oldu.
Birisi işte, örnek olarak; Yeni Cami'de eskiden kimse muvakkithane yapmayı başaramamıştı.
Doğrusu O çağıran, toplayan (muvakkithane), bulunulan yerin minaresinin ezanında, en uygun zamanda, bu yüce yere kuruldu.
Vasıf! Noktalı harfler hesap edilince tarih düşürme tamamlandı. (Muvakkithanenin tarihi ortaya çıktı) Bu yüce ve yeni yapılmış muvakkithaneye ne söylense azdır.

📌 Yeni Camii Muvakkithanesi'nin kitabesinde de görüldüğü üzere, Sultan II. Mahmut'un padişah olduğu ve devlete hükmettiği zamanlarda pek çok hayır eserinin yapılmasında öncü olur ve saray görevlilerine de bunun emrini verir. Kitabedeki yazı ve tarihin ünlü divan şairi Enderunlu Vasıf tarafından yazıldığı tahmin edilir.

On bir ayın sultanına şiirler

Kaynakça: Ali Saim Ülgen "Yeni Cami", Vakıflar Dergisi

Süheyl Ünver "Osmanlı Türkleri ilim Tarihinde Muvakkithaneler"

2024 Fikriyat. Tüm hakları saklıdır.
BİZE ULAŞIN