Arama
Hafızlarda yer edinen 'laedri' mahlaslı beyitler ve anlamları
Toplum hafızasında yer alan özlü sözler gibi bazı beyitler de asırlar boyunca halk arasında yaşar. O kadar ki bazen kimin söylediği bile unutulur fakat beyit unutulmaz. Edebiyatımızda kim olduğu bilinmeyen anlamına gelen laedri kavramı da bunun için vardır. Sizler için zaman içerisinde kalıplaşarak hafızlarda yer edinen 'laedri' mahlaslı beyitleri derledik.
Nevş ü nemâ bulamaz düşmeyecek hâke nebât
Mütevazı olanı rahmet-i Rahman büyütür
Tohum, büyüyüp gelişmek için önce toprağa düşmek zorunda. Tıpkı bunun gibi, Allah'ın rahmeti ile büyümek isteyen de başını toprağa indirircesine tevazuya yapışsın.
Kendi hüsnün hûblar şeklinde peyda eyledin
Çeşm-i âşıktan dönüp sonra temâşâ eyledin
İlahi! Kendi güzelliğini insanlara sevdirmek için bir ayna hükmündeki güzellerin yüzünde yansıttın da, sonra dönüp bir de onu, aşığın gözünde temaşaya koyuldun. (Bu durumda seyreden de sensin, seyredilen de; güzel de sensin güzellik de…)
Zalimin ser-rişte-i ikbalini bir ah keser
Rızka mani olanın rızkını Allah keser
Zalimin ikbal ucunun mazlumun ağzından çıkan bir ah keser. Rızka mani olanın rızkını Allah keser.
