Arama
Kullandığımız halde anlamını bilmediğimiz 18 kelime
"Kallavi bir kahve isterim" dendiğinde, "Kallavi" kelimesi aslında neyi ifade eder? Türkçede başarısız sonuç anlamına gelen fiyasko kelimesinin kökeni nereden gelir? Sizler için, sıkça kullanmamıza rağmen, bambaşka anlamlara sahip olan 18 kelimeyi derledik.
Gerek şamarı yemek, gerek şamar oğlanına dönmek olarak bolca kullandığımız bu sözcüğün kökeni, monarşilerde şehzadelerin yerine dayak atılan erkek çocuğundan gelir. Hem Doğu hem de Batı monarşilerinde görülen bir uygulamadır. Şehzadeye yakın yaşta ve genellikle düşük sosyal sınıflardan gelen bir erkek çocuğu, onun hataları nedeniyle terbiye edilirdi; bunu gören şehzadenin aynı hataları tekrar etmeyeceği umulurdu.
Türlü amaçlarla kullanılan, insan yapısı, taşınabilir cansız nesnelerin bütünü olarak bildiğimiz eşya kelimesi "şey"in çoğuludur.
Bir diğer çoğul olma durumu da bu kelimede karşımıza çıkıyor. Bu kelime fikir kelimesinin çoğuludur. Yani efkârlıyım diyen kişi aslında kederliyim, dertliyim değil düşünceliyim demek istiyor.
Bendeniz sözcüğü Türkçe "-niz" ekiyle Farsça "bende" sözcüğünün birleşiminden meydana gelir. "Bende" kul, köle demektir.
