Arama
Osmanlıca dersleri- Vav okutucusu
Balkanlardan Hindistan'a, Kuzey Afrika'dan Endonezya'ya kadar uzanan Osmanlıca, bir ilim, irfan ve medrese diliydi. Osmanlı coğrafyasında kullanılan bu Türkçeye, halkın adına atfen de "Osmanlı halkının dili" manasında Osmanlıca denildi. Her dilin kendine özgü simgeleri, sembolleri veya sesleri bulunur. Bu yüzden de Arap alfabesine birkaç harf ilave edilerek kullanılmaya başlanılan Osmanlıcadaki kelimelerin ünlü harflerin gösterimiyle Arapça ve Farsça kelimelerdeki ünlü harflerin gösterimi birbirinden farklıdır. Osmanlıcadaki ا ٬ه و٬ى okutucu harfler, önüne geldikleri harfleri a, e, o, ö, u, ü, ı, i sesleriyle okutur. Peki, Osmanlıcada o,ö, u, ü seslerini hangi okutucu harf karşılar? Fikriyat Akademisi olarak hazırladığımız Osmanlıca derslerinde bu hafta, vav okutucusunu sizlere aktaracağız.
Çok yaygın olmasa da kelime başında ö-ü seslerini göstermek için hemzeden de yararlanıldı.
Bu ünlüleri ayırt etmek için özel bir işaret kullanılmaz. Dört ünlünün de aynı harfle yazılması okumada güçlük doğursa da bazı harfler bize yardımcı olur. Bu harfleri bilmek bize zorluk gibi gözüken durumları ortadan kaldırır. Bu yüzden dikkat etmemiz gereken bazı hususlar bulunur.
Osmanlıcada kullanılan Türkçe kelimelerde aynı sesi ifade etmekle birlikte birisi kalın diğeri de ince sesleri ifade eden toplamda 12 harf bulunur. Bu harfler: ق، ط، ص،غ، خ، ك، ت، ه، د، س، گ
Bu on iki harften herhangi birisi kelime içerisinde kullanıldığında vav okutucu harfi karşıladığı 4 sesten ikisini elemiş olacağız. Kelime içerisinde bu on iki harften kalın olanlardan bir harf gelmişse o, u; ince harflerinden biri gelmişse ö, ü sesleriyle okunmalıdır.
Burada kalın k ile kelime örnekleri gösterildi.
İnce k (ك) harfinin kelime içerisinde kullanımı, buradaki tabloda örnek kelimelerle gösterildi.
