Arama
Osmanlı'nın ilk baskı eserleri
Müteferrika matbaası bastığı eserler ile matbuat dünyamıza yeni bir soluk getirdi. Evvelden katipler tarafından kopyalanan eserler, matbaa yoluyla hızlı bir şekilde okurların istifadesine sunuldu. Bu matbaada basılan on yedi eser Osmanlıların ilk baskı eserleri olarak kabul edilir. Müteferrika'nın çabaları ile başlayan matbaa maceramız, ilmi serüvenimizi destekleyerek yazmalardaki hataların önüne geçti.
📌 "Ferhengi Şu'uri" olarak bilinen eserin asıl adı "Lisanü'l Acem" dir. Acem dili anlamına gelen kitap, Hasan Şu'uri tarafından telif edilen eser aslında bir Türkçe - Farsça sözlüktür. İçerik bakımında en kuvvetli Farsça - Türkçe sözlüklerden biridir. Baskı yönünden yayınlanan ilk Farsça - Türkçe sözlük olan kitap, alanındaki eserlerin öncüsü olarak kabul edilir.
Hasan Şu'uri kimdir?
1693'de vefat eden divan şairi. Aslen Halepli olan Şu'uri, divan katipliğinde bulunarak devrin ilmi ve edebi çevrelerinde bulunur.
Ferhengi Şu'uri'de bulunan bir Osmanlı haritası
◼ Bir dili anlamanın ve o dile dair en önemli öge olan kelimeleri öğrenmenin en önemli yönü sözlüklerdir.
Osmanlıca dersleri- Arapça ve Farsça kelimelerin tanınması
Bu yazıda kullanılan çizimler "Cunhurbaşkanlığı Millet Kütüphanesi" tarafından yayınlanan "Müteferrika Sergisi 21" isimli eserden alınmıştır.