Arama

I. Ahmed'in duası

Zor bir dönemde on dört yıl saltanatta kalan Sultan I. Ahmed Hak aşığı, peygamber sevdalısı dindar bir Müslüman olarak biliniyordu. Yüreğinden geçen sevgiyi Bahti mahlasıyla şiire döken büyük hünkar Efendimiz için birbirinden güzel naatlar yazdı. Bu naatların birinin sonunda yaptığı dua ise tüm İslam aleminin duası oldu. Sizin için Sultan I. Ahmed'in naatını günümüz Türkçesine uyarladık.

  • 11
  • 16

Beni pervâneye döndürdi şevk-i şems-i rûhsârı

Bahtî

Günümüz Türkçesiyle

Suretinin parlaklığı beni pervaneye çevirdi

  • 12
  • 16

Giderdi neşve-i aşkı gönülden sabr u ârâmı

Bahtî

Günümüz Türkçesiyle

Aşkının neşesi gönülden sabrı ve kararsızlığı götürdü

  • 13
  • 16

O sultanun yüzi suyına Hak'dan budur ümîdüm

Bahtî

Günümüz Türkçesiyle

Onun yüzü suyu hürmetine Hak Teala'dan ümidim

  • 14
  • 16

Zamânumda muzaffer eyleye a'lam-i İslâmı

Bahtî

Günümüz Türkçesiyle

Dönemimde İslam bayrağını muzaffer kılmasıdır

  • 15
  • 16

O sultan-ı kerîme bende-i dildâdedür Ahmed

Bahtî

Günümüz Türkçesiyle

O kerim sultana gönül vermiş köledir Ahmed

2024 Fikriyat. Tüm hakları saklıdır.
BİZE ULAŞIN